找到這邊的現實中(?)的朋友,不管你是透過什麼方式找到的,如果這邊的我讓你感到驚訝,請不要讓我知道你知道。謝謝~
(Google大神太強了,要不然我真的得鎖網誌了:P)
在bbs上看到一個可以日翻中的網站
於是興高采烈的去看某快哀站的小說
結果翻譯出來的結果真是笑死我了
語意不順就算了
裡面的名字都被翻的好好笑
哀→悲痛
怪盜KID→怪盜山羊羔
阿笠博士→非洲鬥笠博士
最好笑的是柯南
變成了
夏威夷酸咖啡XDDDDDD
笑的我的肚子痛死了XD
=====通靈王258=====
喔喔~~~
這一話有葉王大人裸身圖啊
可是比起上次咖啡店中殺必死的微笑
這次我真是燒不起來
=====Bleach 120=====
恩...沒什麼特別的
又來了一招少年熱血漫畫會出現的情節
什麼"第一階段解放""第二階段解放"之類的
(聽說是鳥山明老師的七龍珠為始祖吧)
別人練個10年20年的
主角在3天內就可以練成
然後等級大幅提升!!!!!!!!!
我只是對這一點不滿而已
去掉這些少年漫畫公式情節
死神是部好漫畫啊...
於是興高采烈的去看某快哀站的小說
結果翻譯出來的結果真是笑死我了
語意不順就算了
裡面的名字都被翻的好好笑
哀→悲痛
怪盜KID→怪盜山羊羔
阿笠博士→非洲鬥笠博士
最好笑的是柯南
變成了
夏威夷酸咖啡XDDDDDD
笑的我的肚子痛死了XD
=====通靈王258=====
喔喔~~~
這一話有葉王大人裸身圖啊
可是比起上次咖啡店中殺必死的微笑
這次我真是燒不起來
=====Bleach 120=====
恩...沒什麼特別的
又來了一招少年熱血漫畫會出現的情節
什麼"第一階段解放""第二階段解放"之類的
(聽說是鳥山明老師的七龍珠為始祖吧)
別人練個10年20年的
主角在3天內就可以練成
然後等級大幅提升!!!!!!!!!
我只是對這一點不滿而已
去掉這些少年漫畫公式情節
死神是部好漫畫啊...
PR
この記事にコメントする
